indispose (oneself)

Translations
помешать (себе)
He might indispose himself to work by staying up too late.
Он может помешать себе в работе, если будет засиживаться допоздна.